2024 District Meeting Reminder / Rappel de la réunion du district 2024

For 2024, the New Brunswick Cattle Producers will hold just one District Meeting, in conjunction with the Maritime Beef Conference in Moncton, NB. The conference will run November 8-9, 2024, at the Delta Beausejour, with the District Meeting occurring during the morning break on Saturday, November 9 from 9:45-10:30am. Please note at this year’s District Meeting there will be a vote on a proposed regulation change which will add two Directors at Large to the existing NBCP Board. There are no proposed changes to the current districts or representation from those districts. This is also an election year for the below Districts:

• 1 (Carleton County),
• 3 (Drummond Parish in Victoria Madawaska & Restigouche Counties),
• 5 (Westmorland & Albert Counties), and
• 8 (Kings and Saint John Counties)

---

Pour 2024, les Éleveurs de bovins du Nouveau-Brunswick ne tiendront qu’une seule réunion de district, en conjonction avec la Conférence sur le bœuf des Maritimes à Moncton, au Nouveau-Brunswick. La conférence aura lieu les 8 et 9 novembre 2024, au Delta Beauséjour, et la réunion de district aura lieu pendant la pause du matin, le samedi 9 novembre, de 9 h 45 à 10 h 30. Veuillez noter que lors de la réunion de district de cette année, il y aura un vote sur une proposition de modification du règlement qui ajoutera deux administrateurs au conseil d’administration actuel du PNBC. Aucun changement n’est proposé en ce qui concerne les districts actuels ou la représentation de ces districts. Il s’agit également d’une année d’élections pour les districts suivants :

• 1 (Carleton County),
• 3 (Drummond Parrish dans Victoria Madawaska et Restigouche Counties),
• 5 (Westmorland et Albert Counties), et
• 8 (Kings et Saint John Counties)